Youngsters ought to be guided properly when they misbehave, ensuring their self-worth remains intact.

孩子们在行为不当时应当得到恰当的引导，同时保持他们的自尊不受损害。

金山词霸

The company rapidly advanced in the industry thanks to the revolutionary success of its debut products.

这家公司因其首款产品的革命性成功而在行业内迅速崛起。

金山词霸

Loosen your mind and body; smile and loosen up in your behavior.

放松你的精神和身体；微笑并在行为上放松。

金山词霸

His remarkable achievements go far beyond his stature in the industry.

他在行业内的地位远不及他卓越的成就。

金山词霸

We employ a staff that is both friendly and highly knowledgeable.

我们雇佣了一支既友善又非常在行的员工团队。

金山词霸

He strives to appear as a gentleman in his conduct.

他努力在行为举止上显得像一位绅士。

金山词霸

Stay on the designated path during your walk.

请在行走时保持在指定的路径上。

金山词霸

Ask Neil to do it — he's a dab hand at carpentry.

让尼尔来做吧,他做木工活很在行.

《简明英汉词典》

Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.

虽然汤姆才十多岁,可是讨价还价却很在行.

《简明英汉词典》

Please leave a space between the lines for the necessary corrections.

在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.

《现代汉英综合大词典》

Parking is something I'm very bad at.

我最不在行的就是停车.

《简明英汉词典》

The small car weaved through the traffic.

小汽车在行人和车辆中迂回前进.

《简明英汉词典》

He is performing his ablutions.

他在行净身礼.

《简明英汉词典》

The car idled in the driveway.

这辆车停在行车道上,引擎发动着.

《简明英汉词典》

He knows a lot about TV set.

他对电视机很在行.

《现代汉英综合大词典》