The conclusion he reached was based on statements given by the prisoners in custody.

他得出的结论是基于在押囚犯提供的陈述。

金山词霸

Understanding our initial plan, we decided to meet at her home first.

基于对我们最初计划的理解，我们决定先在她家见面。

金山词霸

The president's insistence on his decision was based on compassion rather than opportunism.

总统对其决定的坚持是基于同情而非机会主义。

金山词霸

Britain's biggest internet-based merchant of vino happens to be this specific firm.

这家特定的公司恰好是英国最大的基于互联网的葡萄酒商家。

金山词霸

However, the rationale behind his decision was solely based on personal preference.

然而，他做出这个决定的根据仅仅是基于个人喜好。

金山词霸

The isolated village's connection to the historic trade route is based on a specific allegation.

这座孤立的村庄与历史悠久的贸易路线之间的联系是基于一项具体指控的。

金山词霸

Employers engaging in discrimination based on race or nationality violate the law.

雇主基于种族或国籍进行歧视是违法的。

金山词霸

Jesus should be understood within the historical context.

理解耶稣应基于历史环境。

金山词霸

Distinguished women who are successful often oppose compulsory pension-based retirement at sixty.

取得成就的杰出女性常抵制六十岁时基于养老金的强制退休制度。

金山词霸

Homeopathic treatment is based on the principle of like cures like.

顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原则。

金山词霸

The legal definition of intent may presume a voluntary action based on mental factors.

“故意”的法律定义可以假定存在基于心理因素的自愿行为。

金山词霸

Alternative therapy based on past practices can help with certain conditions.

基于过去实践的替代疗法对某些情况有帮助。

金山词霸

The issue of abortion seldom receives reasoned argument based on logic.

堕胎这个话题很少得到基于逻辑的理性论证。

金山词霸

Priestley's rational outlook on religion was grounded in his scientific approach.

普里斯特利对宗教的理性观点是基于他的科学方法的。

金山词霸

Environmental concerns are increasing the demand for river-based freight.

环境问题正在增加对基于河流的运输的需求。

金山词霸