The customs authority will issue a series of contradictory statement about the confiscated equipment.

海关当局将就这批没收的设备发表一系列相互矛盾的声明。

金山词霸

The government has officially stated that his death was accidental, according to their public announcements.

政府已正式声明他的死亡是意外，根据他们的公开公告。

金山词霸

He made a bold declaration: "The struggle for supremacy defines international politics."

他做出了大胆的声明："国际政治的本质是争夺霸权的斗争。"

金山词霸

Cairo issued an expression of regret regarding the attack.

开罗方面就此次攻击发表了一份遗憾声明。

金山词霸

The group declared that it continues to hold possession of 1,774,687 shares in Vons.

该集团声明其仍拥有1,774,687股冯氏公司的股份。

金山词霸

Mr. Warren may sue the newspaper for libel if it continues to print untrue claims.

沃伦先生可能会因该报纸继续刊登不实声明而对其提起诽谤诉讼。

金山词霸

The Chancellor set a clear target in a boxed statement to protect the sterling economy.

财政大臣在一份框定的声明中设定了一个明确的目标，以保护英镑经济。

金山词霸

She made a declaration outside Ten Downing Street to declare her determination to fight down any opposition.

她在唐宁街10号外发表声明，宣布她决心击垮任何反对势力。

金山词霸

She explicitly stated her aim was to prevent causing any disturbances.

她明确声明她的目的是防止引发任何骚乱。

金山词霸

His statements about what U.S. troops might do, however, remained vague.

然而，他关于美军可能采取行动的声明仍然含糊其辞。

金山词霸

The authorities have stated they will strive to preserve vital public services.

当局已声明他们将努力保障重要的公共服务。

金山词霸

The verdict relied solely on the testimony of a disputed witness and a confessional statement.

判决仅仅依据有争议的目击者的证词和一份忏悔声明作出。

金山词霸

The unexpected proclamation emerged as a shock beyond anyone's wildest imagination.

这份出人意料的声明犹如一场超乎所有人想象的震撼。

金山词霸

The newspaper launched a fierce attack on the politician for his alleged biased statements.

该报纸对该政客涉嫌带有偏见的声明发起了猛烈抨击。

金山词霸

"Critical actions must be enforced," she stated gravely.

“必须实施关键行动，”她郑重地声明。

金山词霸