She merely pretended to be a devoted and caring mother.

她只是假装成一位全心付出、关爱备至的母亲。

金山词霸

My mother makes a fuss of me every time I come home.

我每次回家,母亲总对我体贴备至.

《简明英汉词典》

Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.

真是恭维备至.

《现代英汉综合大词典》

Children receive painstaking care from their parents.

孩子们受到家长爱护备至的照料.

《现代汉英综合大词典》

He surveyed the edifice from the outside and admired greatly.

他从外边打量着大厦,对它赞美备至.

辞典例句

He looked up him with veneration on the old imaginary pinnacle.

他对这个自以为高人一等的老绅士推崇备至.

辞典例句

He was so courteous, so gallant.

他这么彬彬有礼, 殷勤备至.

辞典例句

The old couple humbly waited on the immortals with cordial looks and eager good - will.

席间,谦卑恭顺的老夫妇面带笑容,殷勤备至地服侍天神用饭.

神话部分

Foker spoke strongly in favour of the Major's character for veracity and honour.

福克言谈之间,对少校的为人赞扬备至,说他如何诚恳,又如何正直.

辞典例句

When Eric came out of hospital, his friends made a great fuss of him.

埃里克从医院出来后, 朋友们对他照顾备至.

辞典例句

His mother makes a fuss of him every time he came home.

他每次回家,母亲总对他体贴备至.

互联网

We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.

按照天文标准, 我们是一群受宠过头 、 珍爱有余、呵护备至的受造物.

互联网

A man who is amorously and gallantly attentive to women.

对女性殷勤的男子对女性关爱、殷勤备至的男人.

互联网

Dela Wei Hsieh of Michael Yei - Astoria is praised, a five - confidence vote to.

德拉维耶伊谢对麦道夫简直是推崇备至, 信任得五体投地.

互联网

The nurse is always full of thought for her patients.

这名护士对病人总是关心备至.

《简明英汉词典》