Our foreign correspondent, James Morgan, has recently returned from Germany.

我们的外派记者詹姆斯·摩根最近从德国回来了。

金山词霸

This paper develops a practical approach for the selection of expatriate managers.

针对跨国公司外派经理的选择问题,给出了一种实用的决策分析方法.

互联网

Provide consulting services and interaction to inbound and outbound assignees.

提供咨询服务并与外派及内调雇员积极沟通.

互联网

The picture shows overseas Chinese seamen China Ocean Shipping ( Group ) Company.

图为中国远洋运输 ( 集团 ) 总公司外派的海员.

互联网

Location: Accrodding to the student's need, we can sent the teacher to students'office or house.

上课地点可以根据学员的需求确定, 我们可以外派教师到学员所在公司或家中上课.

互联网

Mr Adams was ill, so someone else was seconded to do his work.

亚当斯先生病了, 因此另外派了个人做他的工作.

互联网

Staff assignments for personnel, finance and internal procedures for the corresponding advisory services.

为外派员工提供人事 、 财务等内部手续办理及相应的咨询服务.

互联网

This paper develops a practical approach for the selection of expatriate managers and discusses expatriate - training.

本文针对跨国公司外派经理的选择问题,给出了一种实用的决策分析方法;并讨论了外派经理开发机制.

互联网

Working place will be in Beijing, as the satellite office of Sofitel Boao in BJ.

工作地点将在北京市, 为博鳌索菲特酒店的外派销售机构.

互联网

Expatriates are often visited by friends and family who then also wish to take a tour.

外派人员也经常有朋友或家人造访或探亲,这也是他们携人出游的原因之一.

互联网

Despite the fact that most are relatively well - off expats, everyone is working for a living.

尽管这里的大多数人都是相对富裕的外派人员, 但每个人都是靠着工作来谋生的.

互联网

Moreover, the number of German troops abroad do not tell the full story.

再者, 外派德军的数目也不能完整说明情况.

互联网

Only tenure positively influenced expatriates'adjustment while other demographic variables main effects on expatriate adjustment.

结果发现当控制其他人文变数时,年资会正向影响外派人员适应性.

互联网

Gender was found to moderate the relationship between expatriate adjustment and expatriate performance.

同时,性别也发现会干扰外派适应性与外派绩效间的关系.

互联网

Some of them have the idea that this a short cut to a fast expatriate package.

他们当中的一些人认为,这是迅速找到外派工作的捷径.

互联网