Bye bye, thanks a lot anyhow.

再见，无论如何多谢了。

金山词霸

I am very grateful to you for your advice.

多谢你的指导.

《现代汉英综合大词典》

Thank you very much!

多谢你!

《简明英汉词典》

A thousand thanks for your patronage.

多谢您的大力栽培.

《现代汉英综合大词典》

Many thanks for your kind intentions.

多谢您的好意.

《现代汉英综合大词典》

Thank you for all the trouble you've taken.

你辛苦了,多谢.

《现代汉英综合大词典》

Thank you for your kindness.

多谢你的厚意.

《现代汉英综合大词典》

It was very kind of them.

多谢他们.

《现代英汉综合大词典》

Oh don't trouble, thanks.

啊!不要麻烦你, 多谢.

《现代英汉综合大词典》

I appreciate your concern about my well-being," Bess said huffily, "but I'm a big girl now.

“多谢你关心我的健康，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经长大了。”

金山词霸

Lastly, thank you to Jim Sheppe for the map. And a very big thank-you to Tony, William, Deborah and Bethan.

最后，多谢詹姆·谢泼的地图。非常感谢托尼、威廉、德博拉和贝唐。

金山词霸

" Thanks very much,'said Chueh - hsin with a smile of relief.

觉新的脸上现出了欣慰的颜色.他满意地微笑道: “ 多谢你.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Thanks for the invitation; we may take you up on It'some time.

多谢邀请, 我们改日一定应邀.

辞典例句

Thank you very much . Goo - bye.

多谢了, 再见.

辞典例句

Here, have this one instead." — "Appreciate it, but I'm fine with this one.

“给，拿这个代替吧。”——“多谢，不过我拿这个就够了。”

金山词霸