She had a really bad fall.

她这一跤摔得真够受的.

《现代汉英综合大词典》

It is enough for me to recall the flogging of peasants.

只要回忆起农民被鞭笞的事就叫我够受的了.

辞典例句

One smell of the rotten meat was enough!

这腐烂的肉闻一下就够受的了!

辞典例句

She hesitated. " Well, I've had a very bad time, Nick, and I'm pretty cynical about everything. "

她犹疑了一下, “ 哎, 我可真够受的, 尼克, 所以我把一切都差不多看透了. ”

英汉文学 - 盖茨比

With one thing after another, the poor chap has too much to contend with.

一桩桩一件件的事接踵而来, 那可怜的家伙委实够受的了.

辞典例句

After three games, I'd had enough.

三局打下来后, 我已够受的了.

互联网

This specimen of the Miss Steeles was enough.

斯蒂尔小姐中的这个样板是令人够受的了.

互联网

What with one thing and another, the poor chap has too much to contend with.

一桩桩一件件的不接踵而来, 那可怜的家伙委实够受的了.

互联网