I certainly would rather have you easily than have to fight for you.

我宁肯以礼的方式赢得你,决不愿意为了你而大动干戈.

辞典例句

The two tribes got into a fight over a border dispute.

两个部落因边界之争而大动干戈.

互联网

The two nations went to war over a territorial dispute.

两国为了领土问题大动干戈.

互联网

He'd have to really push the genes miles around to move an inch in form.

为了让形态产生微小的变异,他都不得不对基因大动干戈.

互联网

Some people in the countryside would even fight for a tomb with good'feng shui '.

农村一些人甚至会为了抢夺一座风水好的坟墓而大动干戈.

互联网

This does not necessarily require major overhaul. Simple changes can make all the difference.

这也并不是说要大动干戈, 只需简单的一些变化就能收效甚大.

互联网

Huang asked the cooks why they were making such a fuss about one little turtle.

黄于是问厨子,为什么它们为了这么一只小乌龟大动干戈.

互联网