The excited child watched the balloon inflate, but that's no reason to worry about economic inflation.

兴奋的孩子看着气球膨胀，但这大可不必让人担心经济通货膨胀。

金山词霸

You need not flare up merely because I mentioned your work.

你大可不必因为我提到你的工作就动怒.

《现代汉英综合大词典》

As we are old friends, it is totally unnecessary to stand on ceremony.

都是老朋友, 大可不必如此客气.

《现代汉英综合大词典》

So you've no need to be jealous.

你大可不必酸溜溜的.

辞典例句

I suppose you had it pretty dusty.

我看你大可不必含糊其辞.

辞典例句

Solicitude for the future of a race like this is not in order.

要是为这种民族的前途担忧,那是大可不必的了.

辞典例句

You don't even have to pay for audio programs.

你大可不必为自己听这些节目付费.

互联网

With Delphi, you do not have to worry about these things.

有了Delphi, 你大可不必担心这些事情.

互联网

The checkups were a good idea, but she needn't have panicked.

检查是个不错的主意, 但大可不必惊慌.

互联网

But you don't have to do that to make an impact.

但是,你们大可不必为制造影响而去做这件事.

互联网

Even if he said so, you need not believe him.

即使他这么说, 你大可不必相信他.

互联网

You need not flare up merely because he mentioned your work.

你大可不必因为他提到了你的工作而大发雷霆.

互联网

She could hardly bother.

她大可不必担忧了.

互联网

Yet the panic may be premature.

然而以色列大可不必慌张.

互联网

At one level, the hand - wringing is overdone.

在某种程度上, 极度悲观大可不必.

互联网