May I make ( so ) bold ( as ) to ask your name, Sir?

我 斗胆 问一下您尊姓大名, 先生.

《现代汉英综合大词典》

Pray ( tell me ), what is your name?

请问大名?

《现代汉英综合大词典》

May I know your name?

尊姓大名?

《现代汉英综合大词典》

What's your name , please?

请教大名?

《现代汉英综合大词典》

Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.

先生大名,如雷灌耳, 小弟献丑,真是班门弄斧了.

《现代汉英综合大词典》

That name on the cover is enough to sell the book.

封面上的大名就足以能卖出这本书.

辞典例句

I know Frank Cowperwood by reputation, anyhow.

无论如何,我是久仰法兰克·柯帕乌的大名的.

辞典例句

Your lordship's fame is well known to me.

阁下大名,久仰久仰.

辞典例句

History records the name of royal bastard but cannot tell us the origin of wheat.

历史记载了不少私生龙子龙孙的大名,却不能告诉我们小麦的起源.

辞典例句

May I have your name and phone number, please ?

请告诉我您的大名以及电话好 吗 ?

互联网

May I have your name and room number, sir?

请问您的尊姓大名和房间号, 先生?

互联网

The Duke's name was famous throughout the feudal world.

公爵的大名威震封建邻邦.

互联网

To whom do I have the honour of speaking?

能跟您谈话十分荣幸,请问尊姓大名?

互联网

Please put your John Hancock at the bottom of the paper.

请在资料的最下方签下你的大名.

互联网

The staff would ask those registering for marriage,'sir, your name , please? "

在办理结婚登记的时候,工作人员往往会问 “ 先生, 尊姓大名? ”

互联网