" All right, then, tell me the truth : did Fatty ask you to come here? "

“ 那么, 你老实告诉我,是不是 大块头 叫你来的? ”

子夜部分

I like sports but the others in my class are bigger.

我喜欢运动但是我班上的其他人都是大块头.

电影对白

The Dutchman was six - foot, a great , red - faced, hot - tempered trek - ox of a man.

那荷兰人身高六英尺, 大块头, 红脸膛, 暴脾气,简直是一头拉车的公牛.

互联网

A very big man often has his suits made to order.

大块头的人经常定做衣服.

互联网

Yeah, you are a pretty big guy . I play goalie, myself.

是的, 你是个大块头,我是守门员.

互联网

He's a real bloke - look at the size of his muscles.

他真是个大块头,你看他的肌肉块儿多大.

互联网

He was a big man, about 6 feet tall and 200 pounds.

他也是个大块头的男人, 大约有6英尺高,200磅重.

互联网

Look for large - cap stocks which swing within broad, well - defined channels.

寻找大块头,交易区间宽广, 容易使用通道的股票.

互联网

Big, tough men crumbled when he smiled, giggled and winked at them.

恶狠狠的“大块头”们看到他冲着自己微笑, 咯咯地笑,或者眨眨眼,他们就心软了.

互联网

Near the woman he saw a big cop.

在女子的附近他看见一位大块头的警察.

互联网

This was a corpulent farmer.

这是个大块头的农夫.

互联网

So he is a very big man.

那么他是个大块头.

互联网

They like them sizeable.

她们喜欢大块头的.

互联网

Truly, compares other members the big fellow , this young fellow appears very small truly.

确实, 相比其他队员的大块头, 这位小将确实显得很小.

互联网

Louis too . And the bouncer , that huge guy there, is also from St. Louis.

还有那个大块头,那边那个大个子, 也是圣路易斯的.

互联网