He jumped almost as though to show me how big he was.

简直像是为了让我看看它个儿有多大才跳的.

英汉文学 - 老人与海

He that thinks his business below him will always be above his business.

自命大才小用,往往眼高手低.

互联网

And I lived here until I was about your age.

我一直长到你们这么大才离开那儿.

互联网

A man of great talents will surely be given important assignments.

大才必有大用.

互联网