Staple foods like rice and marine products served as the cornerstone of the country's culinary tradition.

主食如大米和海产品是这个国家烹饪传统的基石。

金山词霸

Rice, along with staples like bread and tea, is already being rationed.

大米，连同面包和茶叶等日常必需品，已实行配给。

金山词霸

Wash the rice under cold water until it becomes clear.

用冷水清洗大米，直到水变清为止。

金山词霸

You need a lot of water in cooking this kind of rice.

这种大米吃水.

《现代汉英综合大词典》

Rice contains protein and fat.

大米含蛋白质和脂肪.

《简明英汉词典》

The ship is fully loaded with rice.

轮船满载着大米.

《现代汉英综合大词典》

Rice measures more easily than flour.

大米比面粉容易计量.

《现代汉英综合大词典》

This wine is brewed from rice.

这酒是用大米酿造的

《现代英汉综合大词典》

Rice is the main food for us.

大米是我们的主要食物.

《现代英汉综合大词典》

The warehouses near the frontier of each country are scheduled for a fill-up with bags of rice and flour.

两国边境附近的仓库计划装满袋装大米和面粉。

金山词霸

The sudden appearance of a few bags of rice could lead to a riot.

几袋大米突然的出现可能导致骚乱。

金山词霸

They have started to issue ration cards as a necessity for obtaining rice and other staples.

他们开始发行定量配给卡，作为获取大米和其他主食的必要措施。

金山词霸

They bring him papers, bags of flour and rice, and canned meats.

他们给他带去报纸 、 成袋的面粉和大米, 还有罐头肉.

名作英译部分

Rice production duly expanded, greatly facilitated, it was thought, by subsidized credit.

曾经有一种观点, 补贴信贷会极大地促进大米生产, 使其充分发展.

辞典例句

The mass of rice is thoroughly permeated with mycelium.

整个大米层中都布满了菌丝.

辞典例句