They jumped at the chance to make a quick buck.

他们抓住机会迅速赚大钱。

金山词霸

They made a killing by striking a lucrative deal.

他们通过达成一笔利润丰厚的交易赚了大钱。

金山词霸

They didn't start being generous till they had make their pile.

他们是在赚了大钱后才开始变得慷慨大方的.

《简明英汉词典》

You'll have to pay through the nose for those curios.

你买那些古玩得花大钱.

《现代汉英综合大词典》

She won a fortune in a lottery.

她在一次抽奖中赢了一笔大钱.

《简明英汉词典》

She decided to go to town and redecorate all the rooms in the house.

她打算花大钱把这栋房子的所有房间都重新装修一遍.

《简明英汉词典》

Sometimes Mr. Smith makes a lot of money when he plays the market, and sometimes he loses.

史密斯先生做股票生意有时候赚大钱, 有时候亏本.

《简明英汉词典》

He must be making a good income; he seems to be living well.

他一定在赚大钱, 看上去他过得很富裕.

《简明英汉词典》

Tom has made a lot of money from his business and now his family want to get in on the act too.

汤姆在生意上赚了大钱,现在他的家人也要插手了.

《简明英汉词典》

" Old Fahrway must be making money, " put in Hurstwood.

“ 老法华一定在赚大钱, " 赫斯渥插了一句.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

And It'shall be a jack - pot, too, if I can manage it.

假如我能办得到, 他还可能赢一笔大钱呢.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

I bet they are making a pile out of the deal.

我肯定他们这笔生意一定赚大钱。

辞典例句

I spotted the marked dumpling at first sight.

我一眼就看见那个带记号的大钱饺子.

汉英文学 - 散文英译

She got the good - luck dumpling! "

吃到大钱饺子了! ”

汉英文学 - 散文英译

You are working for chicken feed. Work here and earn big money.

你在为小钱而工作.到这里工作你可以赚大钱.

辞典例句