Tears flowed freely down our faces as we sobbed without restraint.

我们失声痛哭，泪水肆意地从脸上滑落。

金山词霸

Shocked by the sad news, she broke out in tears.

那不幸消息使她震惊, 她失声痛哭了.

《简明英汉词典》

When the grievous news came, she was choked with tears.

噩耗传来, 她痛哭失声.

《现代汉英综合大词典》

She cried out for anguish at parting.

分手时,她由于痛苦而失声大哭.

《简明英汉词典》

I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.

我尽量板着面孔, 但最后还是控制不住失声大笑起来.

《现代汉英综合大词典》

He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.

他从未听到过她如此绝望地失声痛哭。

辞典例句

'It's Flint, by - !'cried Merry.

“ 是福林特, 我的 —— ”麦利失声惊叫道.

英汉文学 - 金银岛

Scarcely had she heard the sad story when she burst out crying.

她一听到这悲伤的消息,就失声痛哭.

辞典例句

Alexandra put her head down on the dresser and burst into tears.

亚历山德拉一头栽在梳妆台上,不禁失声痛哭起来.

辞典例句

Lily's passion was weeping itself out against her breast.

丽莉立刻扑进她的怀抱失声痛哭起来.

辞典例句

The breath went out of her in a wail, her body shook with violent sobbing.

她恸哭失声, 整个身子都随着剧烈的抽泣发起抖来.

辞典例句

You'll force me to pinch the baby and make It'scream before it moves your charity.

这是你在逼我把这婴儿掐痛,让他失声大叫,让他打动你的慈悲心.

辞典例句

When this singer was performing, his voice suddenly cracked.

这位歌手在演唱时突然失声.

互联网

He have hoarse and have lost his voice at whiles.

他声音嘶哑,有时失声.

互联网

Tom gave way to his feelings when his dog died.

汤姆家的狗死时,他失声痛哭.

互联网