There must be more to it than meets the eye.

其中定有奥妙.

《现代汉英综合大词典》

It'seems to me a most marvelous book.

这本书我觉得奥妙之至.

《现代汉英综合大词典》

It's not difficult to see what's behind it.

不难明白其中的奥妙.

《现代汉英综合大词典》

There is nothing secret about it.

其中并无奥妙.

《现代汉英综合大词典》

Hardly had she grasped the intricacies when she turned into an unstoppable force.

她刚理解其中奥妙，就转变成一股不可阻挡的力量。

金山词霸

The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.

大地的奥妙在于它既生长万物,亦埋葬万物.

《简明英汉词典》

He asked price . When Sollozzo said ten grand, McCluskey knew why.

当索洛佐说一万美元时, 麦克罗斯基就知道其中的奥妙了.

教父部分

The secret of Blackmoor was best discovered from the heights around.

想发现布蕾谷的奥妙,最好是站在它四周的山上往下眺览.

辞典例句

We are up against one of the greatest mysteries of the universe.

我们面临着宇宙最大的奥妙之一.

辞典例句

He noticed Slyme destroying the paper and, guessing the reason.

他看到斯莱姆把花纸撕毁了, 猜出其中的奥妙.

辞典例句

If Birkin could get at the secrets, let him.

如果伯金能够探到其中奥妙, 那就随他去罢.

辞典例句

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral.

那淡淡的光线缥缈不定,袅袅似烟,象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般.

辞典例句

What gives international finance its esoteric twist is the existence of national moneys.

使国际金融具有其奥妙曲折的特点的原因是由于存在着各国货币.

辞典例句

His forehead, which was deeply furrowed, bulged in a fashion not without significance for the physiognomist.

他脑门上布满皱裥,一块块隆起的肉颇有些奥妙.

辞典例句

Hearn pondered his responses, and lost himself quickly in the dizzying heights of chess.

候恩默默地思考着对策, 很快就沉浸在奥妙无穷的棋局里.

辞典例句