She rushed directly to Simon's apartment and knocked gently on the door.

她迅速直奔西蒙的房间，轻轻地敲了敲门。

金山词霸

Her goal was to express profound ideas succinctly.

她的目标是用简练的语言传达深刻的思想。

金山词霸

Somehow Karin managed to overcome the obstacles in her profession.

卡琳设法克服了她职业中的障碍。

金山词霸

She used a napkin to wipe the blood off the paper on the table.

她用一张餐巾擦去了桌上纸张上的血迹。

金山词霸

He decided to phone Laura and ask if she had recovered.

他决定打电话给劳拉，问她是否已经康复。

金山词霸

Her bed was adorned with meticulously folded sheets, while her clothes were carefully organized.

她的床上铺着精心折叠的床单，衣服也被细心整理好了。

金山词霸

Win Carmela's favor to get on her good side.

你得赢得卡梅拉的青睐来获得她的好感。

金山词霸

She opened the wardrobe and pulled out a fresh tracksuit.

她打开衣橱，拿出一件新的运动服。

金山词霸

She often stretches the truth but rarely tells outright lies.

她经常夸大事实，但很少直接说谎。

金山词霸

"Surely you'll keep it a secret?" she pleaded, seeking reassurance.

“你肯定会保守秘密吧？”她恳求道，渴望得到安慰。

金山词霸

She felt afraid in a way that was entirely unfamiliar to her.

她以一种完全陌生的方式感到害怕。

金山词霸

Resolved to turn over a new leaf, she shook off the obstacles and chased her career aspirations.

她决定翻开新的一页，摆脱障碍去追逐职业抱负。

金山词霸

She left a gentle kiss on his leathery, sun-weathered face.

她在他那张粗糙、饱经风霜的脸上留下了一个温柔的吻。

金山词霸

She quietly slipped into the living room as I picked up the phone.

她悄悄地溜进了客厅，而我拿起了电话。

金山词霸

She tried to trim his nail, but he pulled his hand away.

她试图给他修剪指甲，但他把手抽走了。

金山词霸