Pursuing a master's in fine arts was simply for fun.

攻读美术硕士学位只是为了好玩。

金山词霸

He stole a car for the hell of it.

他只是为了好玩而偷汽车.

《简明英汉词典》

With the arrival of John's friends, the party became really enjoyable.

随着约翰朋友的到来, 聚会变得真正好玩起来.

《简明英汉词典》

She's painting for fun.

她画画是为了好玩.

《简明英汉词典》

That's sure to be a real gas.

那实在是好玩的事.

《简明英汉词典》

I dont see the fun of doing that.

我并不觉得那样做有甚么好玩的.

《现代英汉综合大词典》

Her baby is great fun.

她的婴儿很好玩.

《现代英汉综合大词典》

"Feel free to march straight into enemy fire if that's your idea of fun," he quipped, displaying the grim humor characteristic of the British troops deployed in this region.

“如果觉得好玩，尽管径直冲向敌人的枪林弹雨吧，”他调侃道，流露出驻守此地的英军特有的冷酷幽默。

金山词霸

" All right, have a good time and drive carefully. "

“ 好吧.好好玩,回来开车小心点. ”

英汉文学 - 廊桥遗梦

" That's gay -- that's mighty gay , Tom, I tell you. "

“ 这 真 好玩, 真有意思, 汤姆. ”

英汉文学 - 汤姆历险

It'll be fun figuring out something different for a change. "

现在想法儿换换口味是挺好玩的. ”

英汉文学 - 廊桥遗梦

But we'll play Robin Hood -- it's nobby fun.

得了,我们来演罗宾汉吧,它好玩极了.

英汉文学 - 汤姆历险

" Flee? Where to? " he asked himself.

“ 逃,逃到 什么 地方去 呢 ? ” 他开始觉得事情并不是好玩的了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Fun, bustle, colour and clamour everywhere.

到处好玩, 到处热闹, 到处有声有色.

汉英文学 - 骆驼祥子

So the place, besides being attractive, provided distractions.

地方既好看, 也好玩.

汉英文学 - 散文英译