She is an attractive girl.

她是个妩媚动人的女孩.

《简明英汉词典》

The dress lent charm to the girl.

那件衣服给那个姑娘增添了妩媚.

《现代英汉综合大词典》

He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.

他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。

辞典例句

She's a very attractive woman.

她是个妩媚动人的女子。

辞典例句

But the loveliness of those eyes had made Michael look away.

但是,那双眼睛里的妩媚神态,迈克尔却受不了,不由自主地把脸移开了.

教父部分

Bertha smiled, and reddening, looked more charming than ever.

伯莎微微一笑, 脸一红, 显得更加妩媚了.

辞典例句

Lily shook her head with a charming semblance of regret.

丽莉摇摇头,妩媚地表示遗憾.

辞典例句

A solitary birch was bending gracefully at the edge of the frame.

在框边上,一棵孤独的柳树妩媚地垂着.

辞典例句

She has such a look of lovely vitality in that bright shade.

在明亮的树荫下,她是那样妩媚可爱,生气勃勃.

辞典例句

She waited once again, always with her cold sweet eyes on him.

她又一次停下来, 她那双冷冷的妩媚的眼睛一直看着他.

辞典例句

They looked conspicuous and cheap and charming.

他们那副样子惹人注目,轻薄而又妩媚.

辞典例句

Lily turned a brilliant smile on the newcomer.

丽莉对新来者展现出一幅妩媚的的笑容.

辞典例句

Yvonne was looking lovely and radiant.

伊冯看上去妩媚动人,光彩夺目.

辞典例句

The stranger was turned of thirty certainly, but so well were her personal charms.

来客肯定已有三十开外的年龄, 但是她是如此妩媚.

辞典例句

She was frail and ancient and charming as she continued to look at him.

她继续望着他,一付弱不禁风的样子,很典雅,也很妩媚.

辞典例句