He blushed when the pretty girl gave him the eye.

那位漂亮的女孩向他抛媚眼时,他脸红了.

《简明英汉词典》

He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.

他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地.

《简明英汉词典》

Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub.

乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛.

《简明英汉词典》

The woman at the next table was giving him the glad eye.

坐在旁边桌子那儿的女子向他抛媚眼.

辞典例句

She gave me the glad eye.

她向我抛媚眼.

口语例句

I was hitting on Foosball all night and he was totally ignoring me.

我昨天一晚上都在像法斯布抛媚眼,他居然完全忽视我.

电影对白

A drunk girl at the bar was making sheep's eyes at me.

一位喝醉的女孩在酒吧里正向我抛媚眼.

互联网

The man at the next table was giving her the glad eye.

坐在旁边桌子那儿的男子向她抛媚眼.

互联网

They had a great long dinner flirting.

他们吃了一顿很长的晚餐,彼此送秋波,抛媚眼.

互联网

Nancy gave me glad eye!

南希向我抛媚眼.

互联网

Nancy gave me the glad eye!

南希向我抛媚眼!

互联网

The young corporal was making eyes at the pretty nurse maid in the park.

那青年下士正在向公园里那位漂亮的保姆做媚眼.

互联网

Oho! Today is my lucky day! Guess what? A pretty girl gave glad eye!

哇! 今天可真够幸运! 知道 吗,漂亮美眉向抛媚眼!

互联网