Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。

电影《死亡诗社》

The children in her care survived the incident, she firmly maintained.

她坚决表示，她照看的孩子在那次事件中活了下来。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Numerous guardians struggle to discourage undesirable conduct in children.

Rewritten Chinese Translation: 许多监护人难以阻止孩子的不良行为。

金山词霸

Youngsters ought to be guided properly when they misbehave, ensuring their self-worth remains intact.

孩子们在行为不当时应当得到恰当的引导，同时保持他们的自尊不受损害。

金山词霸

The school installed a radio system to enhance the children's awareness.

学校安装了广播系统以提高孩子们的警觉性。

金山词霸

When children do excellent work at school, they receive a "well done" with colour stars.

孩子们在学校表现优异时，会得到“做得好”的称赞和彩色星星。

金山词霸

Parents can be as defensive about their private lives as their children are.

就像他们的孩子一样，父母也会对自己的私人生活保持同样的戒备。

金山词霸

She arranges group excursions to Paris for children over the spring vacation.

她在春季假期期间为孩子们安排去巴黎的团体旅行。

金山词霸

The children behaved perfectly during our evening walk, and the sunset turned the sky to gold.

这些孩子们在我们傍晚散步时表现得非常好，夕阳将天空染成了金色。

金山词霸

They raised their kids as devout Christians who fear God.

他们将孩子养育成了敬畏上帝的虔诚基督徒。

金山词霸

We constantly remind children to reduce their fat intake.

我们经常提醒孩子们要减少脂肪的摄入。

金山词霸

Having kids instantly killed your street cred.

生孩子立刻毁掉了你的街头信誉。

金山词霸

The children played on the lawn as the long grass began to wave gently in the breeze.

孩子们在草地上玩耍，长长的草开始在微风中轻轻摇摆。

金山词霸

A youngster found breaking the rules must remain indoors during playtime.

被发现违反规定的孩子必须在游戏时间留在室内。

金山词霸

The children were awaiting foster care placement in a temporary home.

这些孩子在临时家庭中等待抚育安置。

金山词霸