The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

自己作的孽最难熬.

《现代汉英综合大词典》

They made mistakes, committed crimes, and wanted their children to go on paying!

他们做了错事, 作了孽, 却要他们的儿女接着还债!

辞典例句

Greed is the root of evil that makes him commit crimes.

贪婪成了他走上犯罪道路的孽根.

互联网

Tom was a heel for refusing support his foster mother.

汤姆是个孽子,因为他拒绝扶养他的养母.

互联网

NIV Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men.

2[和合]求你救我脱离作4孽的人和喜爱流人血的人.

互联网

The actor Wang , Nie Yuan as a result of his all into.

而男主角王生, 一切孽缘因他而起.

互联网

You could be cursed with the three terrible karmas. You could be beautiful, rich and famous.

你是造了孽被诅咒逃不过宿命, 才会长得好看 、 有钱、有名气.

互联网

Should the next generation pay for what we have done to the environment?

我们欠下的环境的污染孽债,难道要等下一代来偿还 吗 ?

互联网

NIV They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.

4[和合]他们絮絮叨叨,说傲慢的话; 一切作7孽的人,都自己8夸张.

互联网