Troubled by confusing dreams, she lay awake with restless thoughts.

她被混乱的梦境困扰，思绪不宁地躺着无法入睡。

金山词霸

Browning's prediction is merely an unfounded guess.

勃朗宁的预测只不过是无根据的猜测。

金山词霸

The major box office attraction was the undeniable gravitational pull of Peter Hunningale's performance.

彼得·亨宁格尔表演中不可否认的引力是主要的票房吸引所在。

金山词霸

Soldiers were marching closer to the settlement of Knin.

士兵们正向克宁聚居地进军。

金山词霸

The numbered milestones along the Leicester Swannington Railway highlight its status as one of Britain's pioneering railways.

莱斯特—斯旺宁顿铁路沿途编号的里程碑彰显了其作为英国先驱铁路之一的地位。

金山词霸

Myra Cunningham wrote a note to thank me for the delicious dinner.

迈拉·坎宁安写了一张便笺感谢我美味的晚餐。

金山词霸

After careful consideration, the board of Park Lane is set to name him the company's chief executive.

经过慎重考虑，柏宁公司董事会将提名他担任首席执行官。

金山词霸

Bykov seems to forget that Malinin is a strict puritan.

贝科夫似乎忘记了马利宁是个严格的清教徒。

金山词霸

Cardinal Winning's promise serves to encourage them greatly.

红衣主教温宁的许诺旨在极大地鼓舞他们。

金山词霸

He preferred to die rather than surrender to the enemy.

他宁死也不愿向敌人投降.

《简明英汉词典》

One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.

总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战.

《简明英汉词典》

Could there be a mountain more precipitous than this?

山之险峻,宁有逾此?

《现代汉英综合大词典》

She repeatedly urged her son not to tell anyone about it.

她一再丁宁儿子不要和任何人讲这事.

《现代汉英综合大词典》

Better to reign in hell than serve in heaven.

宁为鸡口,毋为牛后.

《现代英汉综合大词典》

He would rather die than sell his companies.

他宁死也不愿出卖自己的同伴.

《简明英汉词典》