His journey ended at Salisbury Plain, a great distance from his Devon village.

他的旅程结束于索尔兹伯里平原，那里和他在德文郡的村庄相距甚远。

金山词霸

He considers himself moderately successful.

他认为自己比较成功。

金山词霸

He enjoyed a time of peace.

他享受了一段和平的时光。

金山词霸

Who is getting ahead currently?

现在谁正在取得进展呢？

金山词霸

He's quite well-off financially.

他经济状况相当不错。

金山词霸

She enjoyed a remarkably pleasant vacation.

她度过了一个非常愉快的假期。

金山词霸

He began to pursue an easy and comfortable life.

他开始追求安逸舒适的生活.

《简明英汉词典》

We shouldn't seek after comfort, personal fame , or gain.

我们不应该贪图安逸, 追名逐利.

《简明英汉词典》

He likes leisure and hates work.

他喜欢安逸,讨厌工作.

《简明英汉词典》

He led an easy life.

他过着安逸的生活.

《现代汉英综合大词典》

He abandoned the comforts of the city for the existence of a hermit.

他放弃了城市的安逸，过起了隐士的生活。

金山词霸

He could do his work in life efficiently with a background of domestic comforts.

安逸的家庭环境使他能够有效地从事他的事业.

《简明英汉词典》

He was shut out from Chicago -- from his easy, comfortable state.

他被驱逐出了芝加哥-- 驱逐 出了他那轻松 、 安逸的环境.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

They nestled together on the sofa, very friendly, very comfortable.

他俩在沙发上偎在一起, 非常友好, 非常安逸.

教父部分

Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept.

在这一处幽静安逸的宅第里,一切都光明蓬勃, 修整有方,管理合宜.

辞典例句