Established inhabitants and deeply entrenched clans maintained a firm grip on power.

久居此地的居民和根基牢固的宗族牢牢掌控着权力。

金山词霸

Joseph Kennedy, the patriarch of the clan, used a note to communicate with Bobby.

宗族族长约瑟夫·肯尼迪使用一张便笺与博比交流。

金山词霸

The royal family was on the brink of extinction due to inbreeding in the 19th century.

19世纪，皇室宗族因近亲婚配而濒临灭绝。

金山词霸

Many travel to their ancestral homelands to renew ties with their kin.

不少人因此回到祖籍老家和宗亲们重新建立起宗族关系.

互联网

All families within the clan must submit all births, death and marriages.

宗族内所有的家庭,都必须呈报家中所有的生辰 、 忌日和婚事.

互联网

Count the Merarites by their clans and families.

至于米拉利的子孙,你要照着家室,宗族把他们数点.

互联网

He is of black and Israelite origin.

他是黑皮肤,他的宗族是以色列族的.

互联网

The men listed above by name were leaders of. Their families increased greatly.

以上所记的人名都是作族长的, 他们宗族的人数增多.

互联网

The Merarite clans : Mahli and Mushi. These were the Levite clans , according to their families.

20 米拉利 的儿子,按着家室, 是抹利,母示. 这些按着宗族是利未人的家室.

互联网

These are the sons of Shem by their clans and languages , in their territories and nations.

31这就是闪的子孙,各随他们的宗族,方言,所住的地土, 邦国.

互联网

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.

这些城并属城的村庄就是亚设支派按着宗族所得的地业.

互联网

In addition, they also engaged outstanding teachers, and subsided the poor juniors of the patriarchal clans.

此外, 宗族还重视延聘名师, 资助族内贫寒子弟.

互联网

Moses, Aaron and the leaders the the Kohathites by their clans and families.

摩西, 亚伦与会众的诸首领将哥辖的子孙,照着家室,宗族.

互联网

They set up many kinds of patriarchal schools , civilian associations and the academies of classical learning.

宗族主要靠兴办族塾、院和文会等各种类型的学校培养子弟.

互联网

Moses, Aaron and the leaders of Israel counted all the Levites by their clans and families.

凡被数的利未人,就是摩西, 亚伦并以色列众首领,照着家室,宗族所数点的.

互联网