He who depends on another dines ill and sups worse.

寄人篱下,饮食不安.

互联网

I am little better than a dependant.

我比寄人篱下的仆从好不了多少.

互联网

Miaoyu : also depend on others , a bit arrogant inferiority complex, claiming threshold outsiders.

妙玉: 同样是寄人篱下, 高傲的有点自卑, 自称槛外人.

互联网

Our day of dependence , our long apprenticeship to learning of other lands , draws to a close.

我们寄人篱下仰人鼻息的日子以及我们做外国学徒的时代也该结束了.

互联网

Living under people's roof , you can't cat walk Low profile allows an easy life - cat's philosophy.

寄人篱下,毕竟不能在人前大摇大摆, 藏在暗处可偷得安逸.这是猫的生存哲学.

互联网