He is poor in money, but rich in knowledge.

他贫于金钱, 但富于学问.

《简明英汉词典》

The labouring people are highly creative.

劳动人民富于创造精神.

《现代汉英综合大词典》

Fresh vegetables are very nutritious.

新鲜蔬菜富于营养.

《现代汉英综合大词典》

Her dancing is pure poetry.

她的舞蹈非常富于诗意.

《现代英汉综合大词典》

Scott was an imaginative writer.

司格特是位富于想象力的作家.

《现代英汉综合大词典》

He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.

他富于想象方,只几分钟就能写出一首五行打油诗.

《简明英汉词典》

A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.

一位好的艺术家有时应富于幻想, 但始终要脚踏实地.

《简明英汉词典》

Like so many creative people he was never satisfied.

像许多富于创造力的人一样，他从不满足。

辞典例句

But that only served to make him more mysterious and more exciting.

当然,这一点也只不过使他显得更神秘和更富于刺激性罢了.

飘（部分）

The question - posed with dramatic rhetoric - produced a hum of approval from spectators.

问题的提出富于戏剧性和修辞美,引起了一阵赞许的嗡嗡声.

辞典例句

She was different from any one I had ever knwon - more independent.

她跟我过去见过的任何姑娘都不一样,更富于独立精神.

辞典例句

Now that is the way to write - peppery and to the point.

你看,要这样写才行,既富于刺激性,又中肯.

辞典例句

He had a plump face, lemur - like eyes, a quiet, subtle, modulated voice.

他有一张胖胖的脸, 狐猴般的眼睛, 以及安详 、 微妙和富于抑扬顿挫的嗓音.

辞典例句

They were rich in curiosity, and strong in daring and slang.

他们富于好奇心, 敢于大胆说粗话.

辞典例句

This is the true mark of the man of sentiment.

这本是富于伤感的人真正的标志.

辞典例句