We stood in silence watching the snake glide effortlessly.

我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去.

辞典例句

They were silent before the maniac fury of his sprees.

当他发起酒疯时,人们就噤若寒蝉.

辞典例句

Nixon, though no doubt nonplussed, continued to keep his thoughts to himself.

尼克松对此事无疑感到进退维谷, 然而他依然噤若寒蝉.

辞典例句

Babbitt was thrilled , but not so weighted with awe as to be silent.

巴比特肃然起敬, 也还没到噤若寒蝉的地步.

辞典例句

Only male cicadas chirp in late summer, and early autumn.

只有雄性的寒蝉在夏末秋初时鸣叫.

互联网

Although nurses carefully after the family member, still kept silent.

虽经家人细心看护, 仍噤若寒蝉.

互联网

The plaintive droning of a cicada in cold weather sounds melancholy.

寒蝉的鸣声悲凉凄切,听得令人伤感.

互联网

He shut up his mouth like a clam when asked for details.

当被问及详情时,他噤若寒蝉.

互联网

Chilling and killing my Annabel Lee.

寒蝉和杀害我的安娜贝李.

互联网