Where does your grandmother live, little red - cap?

“你奶奶住在哪里呀, 小红帽? ”

英汉 - 翻译样例 - 文学

With these words, the wolf swallowed up poor Little Red Cap.

说着, 狼一口把可怜的小红帽给吞了.

互联网

Red Riding Hood and her grandma are in the wolf's stomach.

小红帽和她外婆都在大灰狼的肚子里啦.

互联网

Little Red Riding Hood continued skipping along the path.

小红帽继续蹦蹦跳跳地沿着小路走.

互联网

So he said to Little Red Cap, Look at these beautiful flowers!

于是他对小红帽说:看看那些漂亮的花!

互联网

Then Little Red Cap went out with the food.

于是小红帽拿着食物出去了.

互联网

What will I do? thought Little Red Riding Hood.

“我该怎么办? ”小红帽心想.

互联网

Why is your home so dark, Granny? asked Little Red Riding Hood.

“奶奶,你家里怎么这么那么黑 呀 ?”小红帽问道.

互联网

Granny: No, my dear, there is wolf on the path.

外婆: 不行啊, 小红帽,小路上有大灰狼.

互联网

Little Red Riding Hood: Grandmother, are your teeth so long and sharp?

小红帽: 外婆, 为什么你的牙齿变得又长又尖?

互联网

Granny, why are your hands so hairy? asked Little Red Riding Hood.

“奶奶, 你的手怎么有那么多毛 呀 ?”小红帽问道.

互联网

Red Riding Hood walked along the main path.

小红帽便又上路了.

互联网

Grandma, I am Little Red Riding Hood.

奶奶, 我是小红帽.

互联网

Yes, she is now little red riding hood.

对了, 她现在是小红帽了.

互联网

The little girl wears a red bonnet.

那小女孩戴着一顶小红帽.

互联网