"Wasn't it clear that Preskel had no knowledge at all?" Kemp retorted with asperity.

“难道不清楚普雷斯克一无所知吗？”肯普尖刻地反驳道。

金山词霸

Their harsh words shook my confidence deeply.

他们尖刻的话语深深动摇了我的信心。

金山词霸

The sensitive lad felt a sting from her harsh comment.

这个敏感的年轻人从她尖刻的评论中感到一阵刺痛。

金山词霸

People use cutting comments to appear superior or feel more powerful in social situations.

人们使用尖刻的评论来显得高人一等或在社交场合中感觉更有权势。

金山词霸

Campbell dressed them down publicly with cutting remarks.

坎贝尔用尖刻的言论公开严厉训斥了他们。

金山词霸

Fred turned a deaf ear to the biting sarcasm.

弗雷德对尖刻的讽刺充耳不闻。

金山词霸

Boulding's biting wit made him famous.

博尔丁的尖刻机智使他出名。

金山词霸

Below his preternatural affability there is some acid and steel.

在他异常和蔼可亲的表情之下,有着尖刻和钢铁般的坚毅.

《简明英汉词典》

Her remark has a biting edge to it.

她讲的话很尖刻.

《简明英汉词典》

He gave a tart reply.

他作了尖刻的回答.

《简明英汉词典》

Jack showed his dislike plainly in scorching satire.

杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶.

《简明英汉词典》

She squelched them with biting sarcasm.

她用尖刻的挖苦话使人哑口无言.

《现代汉英综合大词典》

She loves to make biting remarks.

她喜欢说尖刻的话.

《现代英汉综合大词典》

Her tone had an edge to it.

她的语调尖刻.

《现代英汉综合大词典》

After a cruel verbal lashing, she left the group with a sharp tongue.

一番残酷的言语鞭挞后，她带着尖刻的话语离开了团队。

金山词霸