The truth was skillfully kept hidden from both her parents by her.

这件事被她巧妙地瞒过了她的双亲。

金山词霸

Harrison skillfully uses his book to disentangle the complex points of debate.

哈里森巧妙地利用他的书来理顺这场复杂辩论的要点。

金山词霸

The documentary cleverly incorporated archival footage and original newsreel clips.

这部纪录片巧妙地融入了档案片段和原始新闻片剪辑。

金山词霸

The playwright skillfully merges three distinct Scottish tales into a unified storyline.

剧作家巧妙地将三个不同的苏格兰故事融合成一个统一的故事情节。

金山词霸

The author's written account of their love affair is skillfully staged with remarkable insight and depth.

作者对他们风流韵事的书面描述在舞台上被巧妙地呈现，极具洞察力和深度。

金山词霸

Steve subtly alluded to his Wednesday evening accident while carefully avoiding any explicit reference to the event.

史蒂夫巧妙地暗示了他周三晚上的意外，同时刻意避免明确提及此事。

金山词霸

The movie skillfully portrays the tension between civic duty and private emotions.

这部电影巧妙地描绘了公民义务与私人情感之间的紧张关系。

金山词霸

The present owners have skillfully renovated it with great care.

现在的主人非常细心地将其巧妙地翻修了。

金山词霸

Chef Anton's dish masterfully couples lobster and asparagus, creating a truly sensual culinary experience.

厨师安东的菜肴巧妙地将龙虾和芦笋搭配在一起，营造出一种真正感官上的美食体验。

金山词霸

He used a wheedle to gain access to the office building skillfully.

他巧妙地用哄骗手段获得了进入办公楼的权限。

金山词霸

With enthusiasm, he's ready to take a bash at debating the topic skillfully.

他满怀热情，准备巧妙地尝试辩论这个话题。

金山词霸

The play masterfully intertwines sorrow and comedy, showcased by profoundly emotive acting.

这部戏剧巧妙地将悲伤与喜剧交织，通过深沉感人的演技展现。

金山词霸

His innovative composition skillfully blends the rhythm of blues with classical and modern symphonic elements.

他创新的作品巧妙地将蓝调的节奏与古典和现代交响元素融合在一起。

金山词霸

The marketing campaign's concept brilliantly avoids saturation with its simple approach.

这项营销活动的概念巧妙地避免了过度饱和，其方法非常简洁。

金山词霸

He cleverly used a tax dodge to evade paying his fair share.

他巧妙地利用逃税手段逃避支付应缴份额。

金山词霸