The newly signed non-aggression pact solidifies his diplomatic ties with Germany.

新签署的互不侵犯条约巩固了他与德国的外交关系。

金山词霸

The transformation led to the expansion and strengthening of the working class.

这一转变促使工人阶级得到发展和巩固。

金山词霸

Strangely, his affair coming to light seemed to strengthen our relationship.

奇怪的是，他的婚外情曝光似乎反而巩固了我们的关系。

金山词霸

We must urgently examine ways to strengthen and reinforce the law.

我们必须紧急研究如何加强和巩固法制。

金山词霸

Recent discoveries in her latest research significantly strengthen her thesis with greater depth.

她最新研究中的近期发现以更深的力度有力地巩固了她的论点。

金山词霸

New regulations were implemented to strengthen the fundamental doctrines.

新规的实施巩固了根本原则。

金山词霸

The well - established firm closed down with the loss of 6000 jobs.

那家地位巩固的公司倒闭了,造成6000个职位丧失.

《简明英汉词典》

Our troops consolidated our position with reinforcements.

增援部队的到来巩固了我军的阵地.

《简明英汉词典》

Currency value is firm.

币值巩固[坚挺].

《现代汉英综合大词典》

The city is closely guarded.

城防巩固.

《现代汉英综合大词典》

They riprapped the breakwater with stone.

他们以乱石基巩固防波堤.

《现代英汉综合大词典》

The Prime Minister's speeches have a recurrent theme: to strengthen family bonds as a central priority.

首相的演讲中有一个反复出现的主题：将巩固家庭纽带作为一项核心要务。

金山词霸

The detectives discovered his fingerprint on the glass cabinet, which strengthened their watertight case.

侦探们在玻璃橱柜上发现了他的指纹，这进一步巩固了他们确凿的证据。

金山词霸

Blinded by the false belief that brutality could uphold his power, he is courting disaster.

他被一种错误信念蒙蔽，以为残暴手段能巩固权力，实则在自取灭亡。

金山词霸

Excitedly looking forward to meeting again, I aim to strengthen our bond even more.

我满怀期待地盼望再次相见，力求更加巩固我们的纽带。

金山词霸