"Ballard quipped that he ought to go on a diet," she said with a playful grin.

“巴拉德调侃说他该去节食了，”她顽皮地笑着说。

金山词霸

President Mubarak found the proposal particularly unfavourable and opposed it.

穆巴拉克总统认为该提议尤其不利并予以反对。

金山词霸

Driving inland, we headed for Ballarat.

我们驾车向内陆行驶，朝巴拉腊特方向前进。

金山词霸

Mr Balaguer is reinforcing the border between his country and Haiti with additional troops.

巴拉格尔先生正在用增派的部队加强本国与海地之间的边界。

金山词霸

The seaman signed on for a voyage to Valparaiso and back.

那位水手签约受雇作一次来往法耳巴拉索之航行.

辞典例句

The Balaklala smelter was finally shut down in July, 1911.

巴拉克拉拉冶炼厂于1911年7月终于停产关闭.

辞典例句

The inspiration for the five Books came from her study of Kabbalah.

创作这5本书的灵感来自于她对喀巴拉的研究.

辞典例句

To him all this strongly smelled of the Battle of Balaclava.

在他看来,这一切真使人不由想起巴拉克拉瓦战役.

辞典例句

The Appalachians run through thirteen states.

阿巴拉契亚山脉穿经十三个州.

辞典例句

They camped on the shore of Lake Bala.

他们在巴拉湖畔宿营.

辞典例句

Laday Blarney was particularly attached to Olivia.

巴拉尼特别的同奥维雅亲热.

辞典例句

This latter alternative, which was first propounded by Pallas , seems by far the most probable.

后一种情况是巴拉斯最初提出的, 似乎是最可能的.

辞典例句

So Barbra Streisand wants to study the Talmud, right?

那芭巴拉.斯特雷山德想学犹太法典, 是不是?

电影对白

It's impossible to get to Oliver Barrett lll.

不可能变成奥利佛巴拉特三世.

电影对白

Loew said Ballack would return for Sunday's final if Germany beats Spain.

勒夫说如果德国击败了西班牙,巴拉克周日会回来看决赛的.

互联网