The company's market value rose to $5.5 billion.

该公司的市值涨到了55亿美元。

金山词霸

When the crisis eases and confidence returns, valuations are bound to recover.

当危机缓解、信心恢复, 市值必将反弹.

互联网

Microsoft is the world's largest company by market value.

微软是世界上市值最高的公司.

互联网

Valuations of mining companies have soared in the current commodities boom.

很多矿业公司的市值也由于这次期货价格的上扬而随之上扬.

互联网

China is about 13 per cent of listed capitalisation globally.

中国大约占到全球上市公司市值的13%.

互联网

The Australian stockmarket is down by 26 % since its peak in November.

澳大利亚股票市场的市值也已从去年11月最高峰跌去了26%.

互联网

Market value of your MPF account asthe beginning of the statement period.

于报表期初时强积金帐户的资产市值.

互联网

Second, unrealized mark - to - market profits on the trading book, especially in illiquid instruments.

其次是交易账户上按市值计算的未实现利润, 尤其流动性不强的交易工具.

互联网

Not all the market - value losses will come to pass, of course.

当然并非所有的市值损失都会成真.

互联网

The companies we examine are defined by market capitalisation.

我们调查的公司由总市值界定,因此会有一些变化.

互联网

Overall, the super majors now represent less than one - sixth of that.

总的来说, 石油巨头们目前所占的市值比重不到 六分之一.

互联网

The Real Warren Buffett : Managing Capital , Leading People by James O'Loughlin.

标普600小市值股票指南2002.

互联网

My company was bought at a price, higher than the actual value.

我公司被以超过市值的价格收购.

互联网

Compared with 2005, Yahoo's current market value has dropped by nearly half.

与2005年相比, 雅虎当前市值已经下跌了将近一半.

互联网

We should assess the share price of the company before purchasing it.

在收购这家公司前,我们应先评估它的股票市值.

互联网