Slums gradually spread like ringworm over the face of the city.

贫民区逐渐蔓延,像市容上生的一块癣.

汉英文学 - 围城

She still looked about her upon the great maze of the city without understanding.

她打量着周围像迷宫一般的城市市容. 仍然感到一片茫然.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

These modern boxlike buildings do violence to the beauty of the old city.

这些现代的盒式建筑破坏了古城的美丽市容.

辞典例句

The town needs to have its whole face lifed.

这个城镇的整个市容都需要改善.

互联网

I'll be having a sightseeing a round the city then.

那时候我在参观市容.

互联网

The town needs to have its whole face lifted.

这座城镇的整个市容都需要加以改善.

互联网

City's main street all cement roads, streets seemed spacious, brand new city.

城区的主大街全部为水泥路面, 街道显得宽敞, 市容焕然一新.

互联网

I suggest we do a quick tour of central London.

我建议我们快速游览一下伦敦中心区市容.

互联网

It also manages amenity plots and soft landscape along highways and roads.

该局又护理市容地带及公路沿线的美化环境植物.

互联网

The city has been painted up for festival celebrations.

为庆祝节日,市容已修整一新.

互联网

South Pylon board , Munich - exhaustive list of amenities.

登上南塔, 慕尼黑的市容一览无遗.

互联网

The appearance of City still need more improvement.

湖州市的市容还需进一步改善.

互联网

Let's sally forth and look at the town.

让我们出去看看市容吧.

互联网

They are having a sightseeing around the city.

他们在参观市容.

互联网

Our surrounding waters and our air have become more polluted and our city is dirtier.

香港的海水和空气污染日益严重,市容也不及以往整洁.

互联网