Will you please do me a favour [ give me a hand ]?

劳你帮个忙.

《现代汉英综合大词典》

May I ask a favour of you?

能不能请你帮个忙?

《现代汉英综合大词典》

Do me a favour , while you're about it, buy me a copy too.

请帮个忙, 就便也替我买一本.

《现代汉英综合大词典》

Will you do me a favor and phone for me?

你能否帮个忙给我打个电话?

辞典例句

We discovered what were mostly doing was helping Davey Birdsong.

我们发觉,我们干的主要是给戴维·伯德桑个人帮个忙.

辞典例句

May I ask a boon of you?

我能请你帮个忙 吗 ?

辞典例句

He begged for a favour.

他要求帮个忙.

辞典例句

Could you do me a favor?

能请你帮个忙 吗 ?

辞典例句

May I ask you a favor?

我可以请你帮个忙 吗 ?

口语例句

Call in a favor with the jersey state police?

打给泽西的警察局请他们帮个忙?

电影对白

How are your contacts in Chemical Lockup?

能找你那个化工品朋友帮个忙 吗 ?

电影对白

Stop fucking around and come and give me a hand.

别胡闹了,过来给我帮个忙.

互联网

Who is Mary go to do a favour for?

玛丽要给谁帮个忙?

互联网

Be an angel, Mary, and run downstairs and get the scissors.

帮个忙, 玛丽, 下楼去拿把剪子来.

互联网

Do the world a favor. Move your issues off the road.

你就帮个忙吧! 别挡着道妨碍交通!

互联网