He fears that the economic situation will ratchet down further by year's end.

他担心经济形势到年底将进一步恶化。

金山词霸

The new tunnel under the English Channel is expected to be operational by late 1993.

这条位于英吉利海峡下方的新隧道预计将于1993年底投入使用。

金山词霸

At the year end, the total asset value reached £18 million.

到年底，总资产价值达1,800万英镑。

金山词霸

The device will be in production by the end of the year.

该装置将于年底投入生产.

《简明英汉词典》

The house will be ready towards the end of the year.

这房子在年底以前可以造好.

《现代汉英综合大词典》

Towards the end of the year he caught scarlet fever.

快到年底时他得了腥红热.

《现代汉英综合大词典》

They remained there all through the year.

他们在那里一直待到了年底.

《简明英汉词典》

The border region has witnessed intense combat since the end of last year.

自去年年底以来，边界地区一直经历着激烈的战斗。

金山词霸

The economy is unlikely to see an upturn before the year's end.

经济在年底之前不太可能出现好转。

金山词霸

Nearly 75% of clinics face the risk of closure before this year ends.

近75%的诊所在今年年底前面临关闭的风险。

金山词霸

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

到年底还在实施严格的基本粮食配给.

《简明英汉词典》

In late 1927 he led the armed peasants into the hills of south Jiangxi.

1927年底,他带领武装农民进入赣南山区.

《现代汉英综合大词典》

By the end of next year, they will have finished working on the new stadium.

到明年年底, 他们将建成这个新体育场.

《用法词典》

Workers will have completed the new roads by the end of this year.

今年年底,工人们将要修筑好新的马路.

《用法词典》

The company must log the central forest in a sustainable way and stop cutting trees by year's end.

该公司必须以可持续的方式采伐中心森林的木材，并在年底前停止砍伐树木。

金山词霸