The restoration work consumed approximately 4,000 man-hours over a span of four years.

这项修复工作在四年间消耗了近4,000工时。

金山词霸

The panel held fourteen meetings between 1988 and 1991.

该小组在1988年至1991年间举行了十四次会议。

金山词霸

Her theatrical talents went unnoticed in the film industry for two decades.

她的戏剧才华在电影界二十年间无人察觉。

金山词霸

How does he remain in power, 17 years after becoming foreign minister?

他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住权力的？

金山词霸

My mother will nurse him during all the years he is sick.

他生病的这些年间，我妈妈将照料着他。

金山词霸

The vintage 1960 Rover 100 was my primary vehicle during the six-year span from 1977 to 1983.

这辆经典的1960年罗孚100是我在1977至1983年这六年间的日常座驾。

金山词霸

After ten years of competing as a professional racecar driver across European circuits, thirty lives were claimed on the track.

在我作为职业赛车手征战欧洲赛场的十年间，赛道上夺走了三十条生命。

金山词霸

Community broadcasters have encountered major obstacles during the previous twelve months.

过去一年间，社区广播机构遇到了主要障碍。

金山词霸

The empire slowly succumbed to moral decadence over the decades.

这个帝国在数十年间逐渐陷入了道德堕落。

金山词霸

Centuries of Spanish history are marked by frequent internal conflicts among its people.

西班牙历史数百年间，人民内部频繁爆发冲突。

金山词霸

Figure 1.15 shows which province experienced a decline in population from 1910 to 1920.

表1.15显示出哪个省份在1910至1920年间人口减少了。

金山词霸

The actual value of the retirement pension has increased significantly over the past twenty years.

退休金在过去二十年间的实际金额有了显著增长。

金山词霸

People often collect an amazing number of items over the years.

人们常常在多年间收集数量惊人的物品。

金山词霸

Countless people followed his lead during the subsequent 150 years.

随后的150年间，无数人效仿了他的做法。

金山词霸

He secured 62 consecutive victories between 1940 and 1943.

他在1940年至1943年间连续赢得了62场胜利。

金山词霸