A life jacket with a clipped-on illuminated band helps improve detection during rescue operations.

一种带有夹扣式发光带的救生衣有助于在救援行动中提高识别度。

金山词霸

Temperatures in the southern region are expected to soar to a hundred degrees.

南部地区的气温预计将飙升至一百度。

金山词霸

Gently cook the sauce over low heat until it begins to boil and achieves the preferred consistency.

用小火慢慢烹煮酱汁，直到开始沸腾并达到理想的浓稠度。

金山词霸

With flawless precision, he skillfully dealt with every task, leaving everyone in awe.

他以无可挑剔的精准度娴熟地处理了每项任务，令所有人惊叹不已。

金山词霸

The temperature was rising to a hundred degrees, making them swelter.

温度接近华氏100度，让他们酷热难耐。

金山词霸

Grease two sturdy baking pans and preheat the oven to 400 degrees.

在两块结实的烤盘上抹些油，将烤炉预热至400度。

金山词霸

The three angles of a triangle have a sum of 180 degrees.

三角形的三个角之和为180度。

金山词霸

His repeated inclusion in the Nobel Prize in Literature shortlist came after several nominations.

他多次被列入诺贝尔文学奖最终候选名单，这源于数度获得提名。

金山词霸

Strain the mixture through a double layer of muslin to achieve the desired thickness and clarity.

用双层平纹细布过滤混合料，以达到所需的厚度和清澈度。

金山词霸

Nelson Piquet, a three-time champion, was seriously injured and sustained grievous wounds.

三度冠军得主尼尔森·皮奎特严重受伤，遭受了重伤。

金山词霸

The digital thermometer shows a temperature of 25 degree in the lab at Surrey University.

该数字温度计在萨里大学实验室显示25度的温度。

金山词霸

The scorching noonday sun pushed temperatures close to 90 degrees.

正午炽热的阳光使温度逼近90华氏度。

金山词霸

The mercury dropped to thirty degrees below zero that night.

那天晚上温度计显示气温降到了零下30度。

金山词霸

The room's air conditioning barely functioned, leaving it poorly conditioned despite the 90-degree heat.

房间的空调几乎无法运转，尽管气温高达90度，室内温控效果仍然很差。

金山词霸

The celebrated performer Marlon Brando insists on having his name removed from the movie's cast list.

这位著名的表演者马龙·白兰度坚持要求从影片的演员名单中删掉他的名字。

金山词霸