Decorations are hanging up everywhere in the city on Spring Festival.

春节期间城里到处张灯结彩.

《简明英汉词典》

The streets were illuminated for the celebration.

街上张灯结彩准备庆祝.

《简明英汉词典》

The streets were all decorated with lanterns and festoons , and the place reechoed with the sound of gongs and drums.

街头到处张灯结彩,锣鼓喧天.

《现代汉英综合大词典》

Sweet sweet lake goes vacationing village and streamers , send festal atmosphere.

香蜜湖度假村里张灯结彩, 一派节日气氛.

互联网

Our long - awaited opening of English and thoughtful, and the campus decorated.

我们盼望已久的英语开放周到了, 校园里张灯结彩.

互联网

Liuzhou nights board, decorated, and from the shuttle, water underwater, touching scene.

夜龙船上, 张灯结彩, 来往穿梭, 水上水下, 情景动人.

互联网

It's time we put up the New Year decorations in the hall.

现在该在礼堂为新年张灯结彩了.

互联网

The downtowns of all cities were lighted for Christmas.

所有城市的闹市区都为圣诞张灯结彩.

互联网

Lights had been strung in the trees of the garden.

花园的树上张灯结彩.

互联网

Inside is decorated with lanterns and colored streamers, and is broadcasting folk music.

店内张灯结彩, 播放着民族音乐.

互联网

The New Year decorations are seen in the street and an atmosphere of happiness prevails everywhere.

大街上张灯结彩,处处洋溢着欢乐的气氛.

互联网

Laterns and colourful bands are hanged alongside the long street , displaying a festive scene.

长街两侧张灯结彩, 一派节日的气象.

互联网

On May 18,1995 the China Commodity City on Huangyuan Road was decorated brightly and crowded.

1995年5月18日,篁园路上中国小商品城内外张灯结彩,人群熙攘.

互联网

Here decorated, all kinds of merchandise range, we are busy preparing New Year.

这里张灯结彩, 各类商品琳琅满目, 大家正在忙着准备年货.

互联网