翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 弦外之音

    • [xián wài zhī yīn]

    释义

    • overtones  
      暗示,含意,弦外之音; 暗示,含义,弦外之音( overtone的名词复数 );
    • implication  
      含义;可能的影响(或作用、结果);暗指;(被)牵连; [逻辑学]蕴涵,蕴含;
  • 实用场景例句

    • 全部

    I read it between the lines, though you only spoke one.

    你虽然只说了一句话, 我已经听到了弦外之音.

    辞典例句

    I resent your implication that my work is unsatisfactory.

    我讨厌你这话的弦外之音,似乎我的工作不能令人满意.

    辞典例句

    It'seems to me you insinuate things about her.

    我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.

    辞典例句

    The implication of your statement is that I was wrong.

    (你这话的弦外之音是我错了. )

    互联网

    Conversational implicature refers to meaning of language use and connotation of the language.

    会话含义是指语用含义或话语的言下之意,弦外之音.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    言外之意弦外有音意在言外音在弦外