The dodgem cars crash into each other, bounce, and spin around as they laugh.

他们看着那些碰碰车互相碰撞、弹开并旋转着。

金山词霸

The lid sprang open.

盖子一下弹开了.

《现代汉英综合大词典》

The molecules bounce off each other like two colliding billiard balls.

当分子相互弹开时就象两个碰撞的弹球.

辞典例句

V is the velocity after the gas particle rebounds from the wall.

V是粒子从壁上弹开后的速度.

辞典例句

The box sprang open when I touched the button.

我碰一下按钮,箱子便弹开了.

互联网

The ball bounced off the left upright of the goal.

球碰到左侧球门柱后弹开.

互联网

A collision followed by a rebound.

撞击弹回撞击一下再弹开.

互联网

The door sprang open, and water gushed in.

车门被弹开, 河水涌入车内.

互联网

She flipped the cover off the release button.

她把发射按钮的盖子轻轻弹开.

互联网

The ball hit the rim and bounced off.

球击中篮框边缘并弹开了.

互联网

He then flipped up the clear protective cover, inserted the master key in slotand turned it.

然后他弹开透明的保护盖, 在接口中插入控制钥匙,扭转.

互联网

It's actually fairly satisfying to just watch the effects as things bounce off immovable obstacles.

单单是看到炮弹在坚不可摧的障碍物前弹开就确实已经乐趣无穷了.

互联网

When the meat gets inside the bear, the meat melts and the bone goes snap.

肉丸到了熊的肚里, 开始融化,鲸鱼骨啪地一下弹开了.

互联网

As we spring the windows one by one, the night noises howl outside - and in.

窗户被一扇一扇地弹开, 一直萦绕在外的夜声顿时传了进来.

互联网