The final authority must remain within the established constitutional court.

最终权力必须保留在已设立的宪法法院内。

金山词霸

Politicians debated over who should lead the newly established environmental committee.

政客们就谁应领导新成立的环境委员会一事展开了争论。

金山词霸

They want to know they matter.

他们想知道自己很重要。

金山词霸

He sought confirmation that he was valued somewhere.

他需要一种被重视的确认让他安心。

金山词霸

The ownership of the island has long been established beyond dispute.

该岛的归属早已确定无疑.

《现代汉英综合大词典》

The government operates under the doctrine that sovereign power is vested in the executive branch.

政府运作遵循主权归属于行政分支的原则。

金山词霸

But its political antecedents are Scandinavian. Its citizens call themselves Manxmen.

其祖先政治上归属斯堪的那维亚,其人民自称马恩克斯人.

名作英译部分

Upon the death of the father, the property vested upon his son.

父死后财产归属其子.

辞典例句

What do bats come under?

蝙蝠归属于哪一类?

辞典例句

By using the complementation test an unknown mutant can be rapidly assigned to a particular gene.

采用互补测验可迅速地将某一未知突变型归属于某一特定基因.

辞典例句

At least we had found out our attributive point of the life.

起码的是找到生活的归属点.

互联网

Function: mobile phones and fixed telephone area code attribution to inquiries.

功能: 移动电话和固定电话区号归属地查询.

互联网

The administration and revenue's distribution is the same as Tax's.

银行城市维护建设税的征收管理和收入归属同营业税.

互联网

Huangcaopo group is the oldest strata in the Eastern Junggar orogenic belt.

荒草坡群是东准噶尔地区最古老的地层,其时代归属问题一直悬而未决.

互联网

Most thallus plants are currently classified as complex protists.

大部分的原植体现在被归属为复杂的原生生物.

互联网