In the final analysis the will of the people is irresistible.

归根到底,人民的意志是不可抗拒的.

《现代汉英综合大词典》

It was worthwhile to be a pirate, after all.

归根到底,当个海盗还是值得的.

辞典例句

In the final analysis, Joe is only as healthy as his capillaries.

归根到底, 乔的健康状况只能和他的毛细血管的健康状况相同.

辞典例句

All wealth comes ultimately from human labor.

一切财富归根到底来源于人类的劳动.

辞典例句

The problem thus boiled down to a challenge as old as international relations themselves.

这个问题归根到底是一种挑战,这种挑战自从有了国际关系即已存在.

辞典例句

International economic and technological competition, in the final analysis talent competition.

国际经济、科技的竞争, 归根到底是人才竞争.

互联网

In the end, he didn't come back from abroad.

他归根到底也没从国外回来.

互联网

I was discovering that I could not escape the ghetto after all.

我发现自己归根到底无法摆脱黑人区.

互联网

About the market biggest factor, anticipated in the final analysis.

左右市场的最大因素, 归根到底还是预期.

互联网

Start from Scratch Every leader is ultimately a follower.

从零开始每一位领导者归根到底也是个追随者.

互联网

The so - called collections happiness, in the final analysis, that is - contentment.

所谓收藏幸福, 归根到底, 那就是 —— 知足.

互联网

However, ultimately what matters is, What's going on to a person's mind?

然而归根到底,重要的问题在于人的意识怎样了 呢 ?

互联网

The debate boils down to the question of ownership.

这场争论归根到底是所有权问题.

互联网

The among enterprises is the competing the excellent employees the finial analysis.

企业竞争归根到底是人才的竞争.

互联网

The competition within marketing economy is a research personnel at all.

市场经济的竞争归根到底是人才的竞争.

互联网