Restless thoughts might keep me awake till dawn." — "Seriously?

“纷乱的思绪可能让我彻夜难眠。”——“真的吗？”

金山词霸

The gnawing ache of starvation prevents them from sleeping through the night.

饥饿的啃噬感使他们彻夜难眠。

金山词霸

The two armies battled all night.

两军彻夜战斗.

《简明英汉词典》

The rain kept up all night.

雨彻夜未停.

《简明英汉词典》

The square was brilliantly illuminated throughout the night.

广场上彻夜灯火通明.

《现代汉英综合大词典》

Doctors battled throughout the night to save her life.

医生们彻夜奋战来挽救她的生命。

辞典例句

Airplanes kept on droning in the distance throughout the night.

远处飞机声隆隆地彻夜响个不停.

辞典例句

Andrew , who was short - tempered from a sleepless night, was ready to explode.

安德鲁因彻夜难眠而变得暴躁, 快要发作了.

辞典例句

The doctor sat up all night with the patient.

医生彻夜守着病人.

辞典例句

She watched all night at the bedside of the sick child.

她彻夜在孩子的病床边看护.

辞典例句

The child stayed out all night.

那孩子彻夜未归.

辞典例句

The wolves howled all night.

那些狼彻夜嗥叫.

辞典例句

The old woman bled all the night, for his son had left home without saying a word.

儿子一句话也没说就离开了家,老人彻夜悲伤.

辞典例句

Doctors worked through the night to save the life of the injured man.

医生彻夜工作以拯救伤者的生命.

辞典例句

Do you know that Robert is still out on his date from last night?

你可知道罗伯特彻夜未归是因为他去约会了?

电影对白