"It's a fiasco," he stormed.

“这是场彻底的失败，”他怒吼道。

柯林斯例句

It needs a thorough spring clean.

它需要一次彻底的大扫除。

柯林斯例句

Radical eye surgery promises to cure short-sightedness.

彻底的眼部手术有望治愈近视。

柯林斯例句

You need a complete change, both professionally and personally.

你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。

《牛津高阶英汉双解词典》

The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.

在过去的十年里，我们的工作方式经历了彻底的变革。

《牛津高阶英汉双解词典》

The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.

工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析.

《现代英汉综合大词典》

They made a sound investigation.

他们做了彻底的调查.

《简明英汉词典》

The destruction was total.

这场毁灭是彻底的.

《简明英汉词典》

That's an incomplete victory.

那是一次不彻底的胜利.

《简明英汉词典》

You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.

如果到了23岁左右还没结婚，你就是个彻底的失败者。

柯林斯例句

Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.

法国人在越南面临彻底的失败后，接着又让老挝取得了完全的独立。

柯林斯例句

Her film was a complete failure, and this did her reputation a lot of harm.

她这部电影是彻底的失败了, 使她的名声受到很大的损害.

《简明英汉词典》

He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.

他对此事做了彻底的调查, 怪不得他了解得那么多.

《现代汉英综合大词典》

The meat market can continue only if it is radically overhauled to conform with strict European standards.

肉类市场只有经过彻底的大检查，严格遵守欧洲标准，才能继续营业。

柯林斯例句

The war between the sexes should not result in their complete dissociation from one another.

两性之间的对抗不应造成两者之间彻底的分裂。

辞典例句