English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.

英语伤我千百遍，我待英语如初恋。

金山词霸 每日一句

He shed two stone in weight during his time at that place.

他在那个地方待的那段时间里体重减轻了2英石。

金山词霸

Fidgeting anxiously, he stayed as we anxiously awaited Ann's appearance.

他焦躁不安地待着，我们焦急地等待着安的到来。

金山词霸

From late June onward, oh, I've been staying in this place.

从6月底开始，呃，我就一直待在这个地方。

金山词霸

The judge's docket currently lists approximately 1,400 pending appeals.

法官的待审案件表中目前列有约1400宗上诉。

金山词霸

Boats, both new and used, are for sale.

既有新船也有旧船待售。

金山词霸

The Leica camera displayed in the window was for sale.

橱窗里展示的莱卡相机是待售的。

金山词霸

We relaxed in the living room, sitting comfortably on the couch as we watched a TV show.

我们悠闲地待在客厅里，舒适地坐在长沙发上观看电视节目。

金山词霸

"Check out this incredible house I found that's up for sale!" she cried out joyfully.

“看看我找到的这套超棒的待售房子！”她高兴地喊道。

金山词霸

The idea of Henry being inside her residence was absolutely intolerable.

亨利待在她的住所里的想法是绝对无法忍受的。

金山词霸

He's not exactly homeless, he just spends his days in this park.

确切来说他并不算是无家可归，他只是整天待在这个公园里。

金山词霸

He mostly stayed inside, making sure the children were comfortably tucked in for bed.

他大部分时间都待在屋里，确保孩子们被舒舒服服地裹好被子睡觉。

金山词霸

Lingering beside Amy, her incessant actions almost pushed us to the brink of frustration.

我们就待在埃米身旁，她那持续不断的举动差点把我们逼到崩溃边缘。

金山词霸

She remained unpretentious and loyal throughout her career, always tolerant of others' mistakes.

她整个职业生涯都保持着朴实无华和忠诚的品质，对他人的错误总是宽容以待。

金山词霸

Had I remained at home awaiting your arrival, the whole day could have slipped by in anticipation.

要是我一直待在家里等你到来，可能一整天都会在等待中悄悄流逝。

金山词霸