I drove home in a reflective mood after the meeting.

我会议后心事重重地开车回家。

金山词霸

The overwhelming impulse to unburden herself to any stranger utterly dominated her.

她向任何陌生人倾诉心事的强烈冲动完全控制了她。

金山词霸

His visit to a counsellor really helped him get thingsoff his chest.

与咨询员的谈话让他将心事一吐为快.

《简明英汉词典》

There are two matters of great concern to our people.

我国人民有两件心事.

《现代汉英综合大词典》

I told him what was on my heart.

我把我的心事告诉了他.

《现代汉英综合大词典》

Then there was a pause, and the two became thoughtful and silent.

后来,他们的谈话停了下来, 俩人默默无言地想起了心事.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

She looked within and without herself in a half - dazed way.

她茫然地看着四周,想着心事.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" What does he have to do? " queried Chin dubiously.

“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Even her sisters were taken up with their own concerns.

甚至她的两个妹妹也各有心事,不得清闲.

飘（部分）

Kuei Chang - lin immediately knit his brows in a worried frown.

桂长林 立刻心事很重地皱了眉头.

子夜部分

" Ah, but this chap seemed to have something on his mind. "

“ 哎, 可是这个人似乎有什么心事. ”

百科语句

You are very much preoccupied, you are thinking of something.

你现在简直是一副丧魂落魄的样子, 你是在想什么心事.

辞典例句

The most headless passer - by feels the depressing influences of a place.

一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.

辞典例句

In the midst of her own trouble Winifred was sorry for him.

维妮佛梨德尽管满腔心事,也替他难过起来.

辞典例句

The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.

不过柯比博士心事重重的根源却是战争.

辞典例句