The hikers' escape from their pursuer in the dense forest left them shaken but successful.

徒步者们在茂密森林中摆脱追赶者的经历让他们心有余悸但最终成功。

金山词霸

It'shook me up too, I still have the jitters.

我也吓得够呛, 现在还心有余悸呢.

辞典例句

He was still frightened of the veterinary surgeons.

他对外科兽医一直心有余悸.

辞典例句

Some uneasiness still lurked in my mind.

我仍然心有余悸;我心中仍潜藏着一种不安之感.

辞典例句

I still have the jitters.

我现在还心有余悸呢.

辞典例句

The terror of the buccaneer had fallen on their spirits.

他们对死去的海盗头子怕得要死,至今还心有余悸.

互联网

Some of his chidhood fears have stuck with him.

童年时代的一些恐惧至今使他心有余悸.

互联网

Refinancing market is still lingering fear.

市场对再融资仍心有余悸.

互联网

When I think about the danger we were in, I still have palpitations.

想起那次历险, 我到现在都心有余悸.

互联网

However, the market size of the non - reduction, has always been the lingering fear.

然而, 市场对大小 非 减持, 始终是心有余悸.

互联网

With the experience of the last failure, I am a lingering fear, the more carefully climbing.

有了上次失败的经历, 我心有余悸, 更加小心翼翼地攀爬着.

互联网

Those who survived the accident were still in great fear when they recalled it.

事故中死里逃生的人回想起当时的情景仍心有余悸.

互联网

They had surviving reserves of insecurity and cherished a historical sense of victimhood.

他们仍对曾经的不幸心有余悸,有着严重的不安全感.

互联网

The Chinese Indonesians are now forced to flee to country and the investors are afraid.

华人被逼逃难,投资者心有余悸.

互联网

While this wouldn't be uncommon, what happened to me after I left that still scares me.

如果这还算是正常的话, 那么在我走后所发生的事情至今还让我心有余悸.

互联网