His stare pierced through me intensely, unsettling my composure.

他的凝视强烈地穿透了我，扰乱了我的心绪。

金山词霸

He was out of sorts physically , as well as disordered mentally.

他浑身不舒服, 心绪也很乱.

《简明英汉词典》

He wasn't really upset — his behaviour was just a charade.

他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装.

《简明英汉词典》

She was much agitated by the bad news.

坏消息使她的心绪很乱.

《现代英汉综合大词典》

One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.

有的人变得心绪不宁, 神情沮丧, 动不动就爱发牢骚.

辞典例句

His arrival put the girls in a flutter.

他的到来使她心绪不宁.

辞典例句

One could easily be disturbed by the sharp contrast between these two ways of life.

这两种生活方式的鲜明对比,极易使人心绪不宁.

辞典例句

Neither that fireman nor I had any time to peer into our creepy thoughts.

不论是司炉还是我本人,都忙得无片刻闲暇去理会自己的恐慌不安的心绪了.

辞典例句

He remembered uneasily the awful glow of her skin and the distracting clarity of her eyes.

他心绪不安地回想起她那特别光润的皮肤和晶莹迷人的眼睛.

辞典例句

Things are happening so fast that she's at sixes and sevens about what to do next.

事情发生得如此之快,她感到心绪烦乱,不知下一步如何是好.

辞典例句

These telephone calls put him completely off his stroke and ruined a morning's work.

他的心绪全给这几次电话打乱了,整个早上都无法工作.

辞典例句

But he remembered Xu Huabei, and his mood was spoiled once again.

可是他想到了徐华北, 他的心绪又坏了.

互联网

He was surrounded by so many dangers that he lost his balance.

他为如此多的危险所环绕,故心绪甚为紊乱.

互联网

Tom was slightly rattled by the trouble at the door.

汤姆被门口那吵闹声搅得心绪不宁.

互联网

A nice cup of tea will soothe your nerves.

一杯好茶可以使你的心绪平静下来.

互联网